Rassegna cinematografica "Evò ce esù - visioni – incontri di confine, tra visi e parlate"

Si terrà a Martignano (Le), in Grecìa Salentina, l'isola linguistica del Salento, il 5 e 6 settembre 2014, la Rassegna cinematografica "Evò ce esù - Visioni - Incontri di confine, tra visi e parlate", organizzata dal Parco Turistico Culturale Palmieri di Martignano (Le), dall'Associazione Salento Griko e dalla Cooperativa sociale Open, in partenariato con il Babel Film Festival di Cagliari, la Cineteca Sarda e l'Associazione Terra de Punt, con il patrocinio dell'Apulia Film Commission, della Fondazione La Notte della Taranta, dell'Unione dei Comuni della Grecìa Salentina, dei Comuni di Martignano, Calimera, Sternatia e Corigliano d'Otranto, e la collaborazione di registi ed operatori del settore cinematografico.

La rassegna è resa possibile grazie al contributo di imprenditori locali che hanno sposato il progetto e contribuisce alla candidatura di Lecce Capitale della Cultura 2019.

L'evento, presentato negli spazi del Parco Turistico Culturale Palmieri (Sala conferenze, frantoio semi-ipogeo, giardino e cortile di Palazzo Palmieri, Piazza Palmieri), pone l'accento sul cinema delle lingue definite "minori", con l'obiettivo di far conoscere al pubblico il dinamismo di molte realtà che si muovono nella prospettiva del riscatto e della volontà di risveglio dal torpore e dal conformismo culturale, nel tempo della globalizzazione. Confini linguistici e lessicali che aprono il varco a relazioni internazionali, a contenuti emozionali e geografici rappresentativi di territori e culture diverse.

L'iniziativa nasce dall'incontro tra la produzione del documentario in lingua grika "Evò ce esù - io e te", firmato da Christian Manno e Pantaleo Rielli, e gli organizzatori del Babel Film Festival di Cagliari. Il tributo del Festival al lavoro cinematografico griko (con l'assegnazione del premio FICC - Premio del pubblico nel 2013) ha posto le basi per la creazione di un ponte culturale tra la Sardegna e la Puglia.

Il Babel Film Festival, con l'iniziativa Babel in Tour, contribuisce in modo sostanziale alla realizzazione di una rassegna ricca e variegata, altamente rappresentativa del cinema di minoranza linguistica. Saranno presentate molte opere tra quelle vincitrici al Babel Film Festival, con l'aiuto e la presenza del Responsabile del Babel Film Festival Tore Cubeddu.

L'iniziativa presenterà al pubblico pugliese (sabato 6 settembre) il documentario "Evò ce esù - io e te", interamente girato in Grecìa Salentina, tra i Comuni di Sternatia, Martignano, Corigliano d'Otranto e Calimera, che ha visto la partecipazione corale della comunità grika parlante, di operatori culturali e musicali del territorio. Tra questi il Direttore del Museo della Civiltà Contadina e Cultura grika Silvano Palamà, i musicisti ed esperti di griko Gianni e Rocco De Santis, la Compagnia Arakne Mediterranea, il gruppo musicale Su' d'est, i Cantori di Martignano, ecc.

Il Documentario ha ottenuto un prestigioso riconoscimento anche all'ISCHIA FILM FESTIVAL entrando in selezione ufficiale e meritando la proiezione al pubblico, davanti ad una giuria molto qualificata, presieduta dal regista Pupi Avati, ed è finalista al Foggia Film Festival, che si terrà dal 22 al 29 novembre 2014.

Il contesto porrà anche attenzione al tema della salvaguardia normativa delle lingue minoritarie con la presenza di esperti, di rappresentanti istituzionali, di operatori culturali e cinematografici.

L'ingresso alla Rassegna è gratuito.

Programma Rassegna

Parco Turistico Culturale Palmieri - Piazza Palmieri - MARTIGNANO

Venerdì 5 settembre 2014 - Ore 20.00 - Ingresso gratuito

Proiezioni

  • SOS MORTOS DE ALOS, Daniele Atzeni, (Italia, 2011, o.l. sardu, subt. ita, 32'03'')
  • CALLE ULTIMA - ULTIMA STREET, Marcelo Martinessi (Paraguay, 2011, o.l. joparà, subt. ing, 18'57'')
  • LA SCATOLA DELLA STIRPE, Alessandro Spiliotopulos (Italia, 2013, o.l. grecanico, subt. ita, 16'53'')
  • AMONA PUTZ!, Telmo Esnal (España, 2009, euskara, subt. Italiano, 10 min)
  • CIAVELARS E PELASSIERS, Fredo Valla e Nereo Zeper (Italia, 2012, o.l. occitano friulano, subt. ita, 30'11'')
  • SMILE, Matteo Pianezzi (Italia, 2011, o.l. LIS, subt. ita., 10'09")

Saluti: Simone De Riccardis, Consigliere con delega alla Cultura Comune di Martignano

Interventi di: Salvatore Colazzo (Professore straordinario di Pedagogia Sperimentale e Preside della Facoltà di Scienze della Formazione, Scienze Politiche e Sociali dell'Università del Salento), Silvano Palamà (Direttore della Casa Museo della Civiltà contadina e Cultura Grika di Calimera), Luigino Sergio (già Presidente dell'Unione dei Comuni della Grecìa Salentina)

Coordina: Tore Cubeddu (Responsabile del Babel Film Festival di Cagliari)

Parco Turistico Culturale Palmieri - Piazza Palmieri - MARTIGNANO

Sabato 6 settembre 2014 - Ore 20.00 - Ingresso gratuito

Proiezioni

  • I DADI CANTASTORIE, Monica Dovarch/Fabio Dentella (Italia, 2013, o.l. sardu, subt. ita, 10'27'')
  • HAMAIKETAKOA [Break delle 11], Telmo Esnal (España, 2012, o.l. Euskera, subt. ing., 4'00'')
  • SE CI DOBBIAMO ANDARE ANDIAMOCI, Vito Palmieri (Italia, 2009, o.l. Barese, subt. Ita, 16'
  • BENTU, Tore Cubeddu (Sardegna, 2012, lingua originale sardo, sottotitoli inglese/italiano, 13 min.)
  • Presentazione al pubblico salentino del Documentario EVO' CE ESU' [Io e te], Christian Manno e Pantaleo Rielli (Italia, 2013, o.l. Griko/italiano/salentino, subt. ita, 42'43'')

Saluti: Luciano Aprile, Sindaco di Martignano

Interventi di: Edoardo Winspeare (Regista), Roberto Guido (Direttore Qui Salento), Massimo Manera (Presidente Fondazione La Notte della Taranta), Antonio Bray (Assessorato al Turismo ed alla Cultura Comune di Martignano)

Coordina: Tore Cubeddu (Responsabile del Babel Film Festival di Cagliari)

A seguire Vlemmafonì di Rocco De Santis - Cantautore grico

Vedi catalogo rassegna https://issuu.com/parcopalmieri0/docs/rassegna-evo-ce-esu-visioni-parco-p/0

Attendere un istante: stiamo caricando la mappa del posto...

Attendere un istante: stiamo caricando i commenti degli utenti...

Commenti

A proposito di Cinema, potrebbe interessarti

  • Lù Mière Calicidicinema. Sordi da 100 anni

    • Gratis
    • 30 settembre 2020
    • Enosteria Vite Colta, Piazza Castello, Felline

I più visti

  • “Clown”: la mostra di Franco Baldassarre

    • dal 20 giugno al 30 settembre 2020
    • Castello Aragonese
  • Pranzo e cena in agriturismo

    • Gratis
    • dal 20 febbraio al 31 ottobre 2020
    • agriturismo santa chiara
  • La mostra di Pietro Guida al Castello di Copertino

    • dal 14 luglio al 19 settembre 2020
    • Castello di Copertino
  • Cena in un agriturismo salentino

    • Gratis
    • dal 19 giugno al 30 settembre 2020
    • agriturismo santa chiara
  • Potrebbe interessarti

    Torna su
    Devi disattivare ad-block per riprodurre il video.
    Play
    Replay
    Play Replay Pausa
    Disattiva audio Disattiva audio Disattiva audio Attiva audio
    Indietro di 10 secondi
    Avanti di 10 secondi
    Spot
    Attiva schermo intero Disattiva schermo intero
    Skip
    Il video non può essere riprodotto: riprova più tardi.
    Attendi solo un istante...
    Forse potrebbe interessarti...
    LeccePrima è in caricamento